回目录
|
霍小玉传
作者：蒋防?
大历中，陇西李生名益，年二十，以进士擢第。其明年，拔萃，俟试於天官。夏六月，至长安，舍於新昌里。生门族清华，少有才思，丽词嘉句，时谓无双；先达丈人，翕然推伏。每自矜风调，思得佳偶，博求名妓，久而未谐。长安有媒鲍十一娘者，故薛驸马家青衣也；折券从良，十馀年矣。性便辟，巧言语，豪家戚里，无不经过，追风挟策，推为渠帅。常受生诚托厚赂，意颇德之。经数月，李方闲居舍之南亭。申未间，忽闻扣门甚急，云是鲍十一娘至。摄衣从之，迎问曰：「鲍卿今日何故忽然而来？」鲍笑曰：「苏姑子作好梦未？」有一仙人，谪在下界，不邀财货，但慕风流。如此色目，共十郎相当矣。」生闻之惊跃，神飞体轻，引鲍手且拜且谢曰：「一生作奴，死亦不惮。」因问其名居。鲍具说曰：「故霍王小女，字小玉，王甚爱之。母曰净持。即王之宠婢也。王之初薨，诸弟兄以其出自贱庶，不甚收录。因分与资财，遣居於外，易姓为郑氏，人亦不知其王女。资质□□，一生未见，高情逸态，事事过人，音乐诗书，无不通解。昨遣某求一好儿郎格调相称者。某具说十郎。他亦知有李十郎名字，非常欢惬。住在胜业坊古寺曲，甫上车门宅是也。以与他作期约。明日午时，但至曲头觅桂子，即得矣。」鲍既去，生便备行计。遂令家僮秋鸿，於纵兄京兆参军尚公处假青骊驹，黄金勒。其夕，生浣衣沐浴，修饰容仪，喜跃交并，通夕不寐。迟明，巾帻，引镜自照，惟惧不谐也。徘徊之间，至於亭午。遂命驾疾驱，直抵胜业。至约之所，果见青衣立候，迎问曰：「莫是李十郎否？」即下马，令牵入屋底，急急所门。见鲍果从内出来，遥笑曰：「何等儿郎，造次入此：」生调诮未毕，引入中门。庭间有四樱桃树；西北悬一鹦鹉笼，见生入来，即语曰：「有人入来，急下帘者！」生本性雅淡，心犹疑惧，忽见鸟语，愕然不敢进。逡巡，鲍引净持下阶相迎，延入对坐。年可四十馀，绰约多姿，谈笑甚媚。因谓生曰：「素闻十郎才调风流，今又见仪容雅秀，名下固无虚士。某有一女子，虽拙教训，颜色不至丑陋，得配君子，颇为相宜。频见鲍十一娘说意旨，今亦便令永奉箕帚。」生谢曰：「鄙拙庸愚，不意故盼，倘垂采录，生死为荣。」遂命酒馔，即命小玉自堂东阁子中而出。生即拜迎。但觉一室之中，若琼林玉树，互相照曜，转盼精彩射人。既而遂坐母侧。母谓曰：「汝尝爱念『开帘风动竹，疑是故人来。』即此十郎诗也。尔终日念想，何如一见。」玉乃低鬟微笑，细语曰：「见面不如闻名。才子岂能无貌？」生遂连起拜曰：「小娘子爱才，鄙夫种色。两好相映，才貌相兼。」母女相顾而笑，遂举酒数巡。生起，请玉唱歌。初不肯，母固强之。发声清亮，曲度精奇。酒阑，及瞑，鲍引生就西院憩息。闲庭邃宇，帘幕甚华。鲍令侍儿桂子、浣沙与生脱靴解带。须臾，玉至，言叙温和，辞气宛媚。解罗衣之际，态有馀妍，低帏□枕，极其欢爱。生自以为巫山、洛浦不过也。中宵之夜，玉忽流涕观生曰：「妾本倡家，自知非匹。今以色爱，托其仁贤。但虑一旦色衰，恩移情替，使女萝无托，秋扇见捐。极欢之际，不觉悲至。」生闻之，不胜感叹。乃引臂替枕，徐谓玉曰：「平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相舍。夫人何发此言。请以素缣，著之盟约。」玉因收泪，命侍儿樱桃褰幄执烛，受生笔研，玉管弦之暇，雅好诗书，筐箱笔研，皆王家之旧物。遂取秀囊，出越姬乌丝栏素缣三尺以授生。生素多才思，援笔成章，引谕山河，指诚日月，句句恳切，闻之动人。染毕，命藏於宝箧之内。自尔婉娈相得，若翡翠之在云路也。如此二岁，日夜相从。其後年春， 允榕邪屋偷强疲谥Ｏ刂鞑尽Ｖ了脑拢伲惆萸祆抖濉３ぐ睬灼荩嗑腕劢ぁＪ贝何锷锈牛木俺趵觯评槐錾ⅲ胨驾踊场Ｓ裎缴唬骸敢跃诺孛硕嗑澳剑附峄殒牛桃嘀谝印？鎏糜醒锨祝椅挹８荆巳ィ鼐图岩觥Ｃ嗽贾裕叫橛锒Ｈ绘卸淘福赋隆Ｓ牢模茨芴瘢俊股衷唬骸赣泻巫锕龇⒋舜牵渴运邓裕氐本捶睢！褂裨唬骸告晔际耍哦卸示呈恐铮逃邪怂辍Ｒ簧栋副洗似凇Ｈ会帷跹「呙牛孕城亟辔次怼ｆ闵崞耸拢舴⑴唬砦糁福洞俗阋印！股依⑶腋校痪跆榱鳌Ｒ蛭接裨唬骸葛ㄈ罩模郎灾Ｓ肭滟衫希炭治淬刂荆窀议卸９糖氩灰桑司酉啻Ｖ涟嗽拢氐比吹交荩笆狗钣嗉窃丁！垢眨炀鞅鸲ァ５饺窝眨蠹偻缄钋住Ｎ粗良胰眨蛉艘杂肷塘勘砻寐希栽家讯āＬ蛉怂匮弦悖已膊桓掖侨茫炀屠裥唬阌薪凇Ｂ嗉鬃逡玻夼端牛覆票匾园偻蛭迹宦耸逶诓恍小Ｉ宜仄叮滦肭蟠阃屑俟剩锻肚字胬⒒常郧锛跋摹Ｉ砸怨几好嗽迹箜┗仄冢挪恢牛掀谕Ｍ星坠剩灰怕┭浴Ｓ褡陨馄冢靡粜拧Ｐ榇使钏担杖詹煌２┣笫ξ祝阊敷妫秤疟Ш蓿芩暧锈拧Ｙ钥展耄斐缮蚣病Ｋ渖樘饩咕裰胪灰疲敢徘字雇ㄏⅰＱ扒蠹惹校视寐趴眨搅钍替厩甭趔嬷蟹嬷铮嗤徐段魇屑母狡毯罹跋燃一趼簟Ｔ钍替句缴辰嫌耦我恢唬杈跋燃一踔Ｂ贩昴谧骼嫌窆ぃ缴乘矗袄慈现唬骸复祟危崴饕病Ｎ羲昊敉跣∨削撸钗易鞔耍晡彝蚯Ｎ页⒉煌Ｈ晔呛稳耍雍味茫俊逛缴吃唬骸肝倚∧镒樱椿敉跖病＜沂缕粕ⅲ盱度恕７蛐鲎蛳蚨迹尴ⅰｃㄢ蟪杉玻裼辍Ａ钗衣舸耍敢澎度耍骨笠粜拧！褂窆て嗳幌缕唬骸腹笕四信Щ浣冢恢领洞耍∥也心晗蚓。耸⑺ィ皇ど烁小！顾煲裂酉裙髡哐郧笆拢饕辔玖季茫蜓伞Ｊ鄙吓诔ぐ玻幢响镀覆疲构橹Ｏ亍Ｆ淠昀霸拢智爰偃氤蔷颓住Ｇ辈肪簿樱涣钊酥Ｓ忻骶咴拭髡撸斜淼芤病Ｐ陨醭ず瘢羲瓿Ｓ肷鹅吨Ｊ现遥绦τ铮幌嗉洹Ｃ康蒙牛爻细骒队瘛Ｓ癯Ｒ孕桔灰路矢洞蕖４奁母兄Ｉ戎粒蘧咭猿细嬗瘛Ｓ窈尢驹唬骸柑煜缕裼惺鞘潞酰 贡榍肭着螅喾秸僦隆Ｉ忠皂┢诟涸迹种窦埠蛏蛎啵殉苋谈睿詹豢贤３砍瞿汗椋曰乇堋Ｓ袢 夜涕泣，都忘寝食，期一相见，竟无因由。冤愤益深，委顿床枕。自是长安中稍有知者。风流之士，共感玉之多情；豪侠之伦，皆怒生之薄行。时已三月，人多春游。生与同辈五六人诣崇敬寺玩牡丹花，步於西廊，」递吟诗句。有京兆韦夏卿者，生之密友，时亦同行。谓生曰：「风光甚丽，草木荣华。伤哉郑卿，衔冤空室！足下终能弃置，实是忍人。丈夫之心，不宜如此。足下宜为思之！」叹让之际，忽有一豪士，衣轻黄□衫，挟弓弹，风神俊美，衣服卿华，唯有一剪头胡雏从後，潜行而听之。俄而前揖生曰：「公非李十郎者乎？某族本山东，姻连外戚。虽乏文藻，心实乐贤。仰公声华，常思觏止。今日幸会，得睹清扬。某之敝居，去此不远，亦有声乐，足以娱情。妖姬八九人，骏马十数匹，唯公所欲。但愿一过。」生之侪辈，共聆斯语，更相叹美。因与豪士策马同行，疾转数坊，遂至胜业。生以进郑之所止，意不欲过，便托事故，欲回马首。豪士曰：「敝居咫尺，忍相弃乎？」乃挽挟其马，牵引而行。迁延之间，已及郑曲。生神情恍惚，鞭马欲回。豪士遽命奴仆数人，抱持而进。疾走推入车门，便令锁却，报云：「李十郎至也！」一家惊喜，声闻於外。先此一夕，玉梦黄衫丈夫抱生来，至席，使玉脱鞋。惊寤而告母。因自解曰：「鞋者，谐也。夫妇再合。脱者，解也。既合而解，亦当永诀。由此徵之，必遂相见，相见之後，当死矣。」凌晨，请母梳妆。母以其久病，心意惑乱，不甚信之。□勉之间，强为妆梳。妆梳才必，而生果至。玉沈绵日久，转侧须人。忽闻生来，□然自起，更衣而出，恍若有神。遂与生相见，含怒凝视，不复有言。羸质娇姿，如不胜致，时负掩袂，返顾李生。感物伤人，坐皆欷□。顷之，有酒肴数十盘，自外而来。一坐惊视，遽问其故，悉是豪士之所致也。因遂陈设，相就而坐。玉乃侧身转面，斜视生良久遂举杯酒酬地曰：「我为女子，薄命如斯！君是丈夫负心若此！韶颜稚齿，饮恨而终。慈母在堂，不能供养。绮罗弦管，从此永休。徵痛黄泉，皆君所致。李君李君，今当永诀！我死之後，必为厉鬼，使君妻妾，终日不安！」乃引左手握生臂，掷杯於地，长恸号哭数声而绝。母乃举尸，置於生怀，令唤之，遂不复苏矣。生为之缟素，旦夕哭泣甚哀。将葬之夕。生忽见玉穗帷之中，容貌妍丽，宛若平生。著石榴裙，紫□裆，红绿帔子。斜身倚帷，手引绣带，顾谓生曰：「愧君相送，尚有馀情。幽冥之中，能不感叹。」言毕，遂不复见。明日，葬於长安御宿原。生至墓所，尽哀而返。後月馀，就礼於卢氏。伤情感物，郁郁不乐。夏五月，与卢氏偕行，归於郑县 Ｖ料匮眨接肼锨蓿稣释膺尺匙魃Ｉ又蚣荒凶樱昕啥牛俗次旅溃厣碛翅＃新稀Ｉ体嶙咂穑漆Ｊ眩咳徊患Ｉ源诵幕骋啥瘢录赏蚨耍蚱拗洌蘖纳印；蛴星浊椋嗳坝鳌Ｉ馍越狻ａ嵫眨醋酝夤椋戏焦那凫洞玻黾悦排滓话呦浠ê献樱皆惨淮玮牛杏星峋睿魍慕幔轨堵匣持小Ｉ又嗨甲佣低烦嬉唬⑸滨唬烤悦纳傩怼Ｉ笔狈吲泻穑绮蚧ⅲ僮不髌淦蓿盗钍蹈妗Ｂ弦嘀詹蛔悦鳌６嵬┘哟烦钢疃九埃顾响豆ザ仓Ｂ霞瘸觯蚴替倦翩簦跬硐慵佣始伞；蛴幸蚨敝摺Ｉ⒂喂懔辏妹г挥荒镎撸萏竺模踉弥Ｃ肯喽宰⑽接唬骸肝页㈧赌炒Φ媚臣В改呈拢乙阅撤ㄉ敝！谷杖粘滤担罹寮海运嗲骞朊拧３鲈蛞栽□从洞玻芑胤馐穑楸叵晔樱会崮丝Ｓ中笠欢探＃趵宋绞替驹唬骸复诵胖莞鹣ǘ献髯锕罚 勾蠓采救耍硬录桑领度ⅲ式约映跹伞?
|
回目录
|